ニュース

【リリース】2023-24シーズン退団選手・スタッフのお知らせ

いつもレッドハリケーンズ大阪を応援いただきありがとうございます。
2023-24シーズンを持ちましてレッドハリケーンズ大阪を退団する選手・スタッフについてお知らせいたします。

1.退団選手

ベンジャミン ソーンダース(在籍:4シーズン)

My time at RedHurricanes has sadly come to an end.
I am privileged to have been able to represent Osaka and the club over the past 4 seasons.
My family and I have created great memories and friends here which we will cherish forever.
Thank you so much to the fans for all their devoted support. As players, knowing we have such great fans inspires us to perform on game day.
Thank you and let the wind blow !

レッドハリケーンズ大阪で過ごす時間に、残念ながら終わりが来ました。
この4シーズン、大阪の代表として、そしてチームの代表としてプレーできたことを光栄に思います。
私も家族も、ここで素晴らしい思い出と友人を作ることができました。
ファンの皆さんの献身的なサポートに心から感謝しています。
選手として、このような素晴らしいファンがいることで、試合当日のパフォーマンスも鼓舞されました。
Thank you and Let the wind blow !

原山 光正(在籍:3シーズン)

チームで過ごした時間や経験はとても素晴らしいものでした。
それもファンの皆様、チームメイトや監督、コーチ、スタッフの方のおかげでした。ありがとうございます。
コーラが廃部になり、チームを探していた際にレッドハリケーンズがチームのメンバーとして受け入れてもらえた事を感謝しています。
最後のシーズンは怪我してばかりで思うようにラグビーができなくて辛い思いもありましたが、みんなと過ごした時間はかけがえのないものになりました。
僕自身まだ引退はしないので、怪我を治して現役復帰するので復活を心待ちにしていてください。
レッドハリケーンズのことはこれからも応援しています。
三年間ありがとうございました。

シオネ ヘマロト アフェムイ(在籍:2シーズン)

I'd like to express my gratitude to all the fans for their unwavering support during my two years with the RedHurricane.
Your continued support for the team means everything to me.
Much love to you all, and I hope to reunite with you in the near future.
I want to extend my appreciation to all the staff and my teammates for their incredible contributions.
Your efforts mean the world to me, and I'm truly grateful for everything you've done.

レッドハリケーンズでの2年間、ファンの皆さんの揺るぎないサポートに感謝します。 皆さんのチームへの変わらぬ応援は、私にとってすべてです。 皆さんのことが大好きで、皆さんと近い将来再会できることを願っています。 すべてのスタッフとチームメイトの素晴らしいサポートにも感謝します。 皆さんの努力は私にとってもかけがえのないものであり、本当に感謝しています。

トム ジェフリーズ(在籍:2シーズン)

Thanks RedHurricanes fans for the past two years.
I’ve loved being apart of the team.
Best of luck for the future. Let the wind blow! Go Osaka!

レッドハリケーンズファンの皆さん、この2年間ありがとうございました。
チームの一員でいれたことをとても嬉しく思います。
チームの成功を祈ってます。
let the wind blow! Go Osaka!

栗原 大介(在籍:2シーズン)

今シーズンで選手生活を終えることになりました。
ここまで多くの方々に支えられてきて、今の自分があります。
特に会場で声をかけて下さったファンの皆様には勇気づけられ、元気をもらい「また頑張ろう」と思えました。
改めて、本当にありがとうございました。
大阪の地で皆さんに出会えたことに感謝し、このチームで現役生活を終えることを誇りに思います。
これからもレッドハリケーンズ大阪を宜しくお願いします。

ジョシュ フェナー(在籍:2シーズン)

Thank you for the time I’ve really enjoyed the support from the fans.
Best of luck for the future.

ファンの皆さんの応援、本当に嬉しかったです。
ありがとうございました。
チームの成功を祈ってます。

ボーク コリン雷神(在籍:2シーズン)

Thanks to all the fans who made me feel welcome these past two seasons. My family and i have really enjoyed our time with the RedHurricanes.
Some of the best fans in the world!
どーもありがとございました。

この2シーズン、僕を歓迎してくれたファンのみんな、ありがとうございました。
私と家族もレッドハリケーンズでの時間が本当に楽しかったです。
世界で最高のファンです!
どーもありがとございました!

光井 勇人(在籍:2シーズン)

入社から10年間プレーをさせていただきました。
家族含めファンや社内の応援がいつも側にあったこと本当に感謝しております。
ありがとうございました。
ラグビー選手としてのキャリアにはいつか終わりが来る、そう分かっていてもこの日を迎えると寂しく思います。
また、その感情とは別にこれからのキャリアにもワクワクしております。
これまでグラウンドやロッカーで仲間と過ごした時間は自分の人生において、濃縮された特別な時間です。
これからはラグビーを通じて得た経験やスキルを次のステージで発揮し、自分にしかできないことを作り出して行けるように頑張ります。
シャイニングアークス、レッドハリケーンズありがとう!!

金 典弘(在籍:2シーズン)

2年間ありがとうございました。
レッドハリケーンズで学んだことや経験したことを今後活かしていきたいと思います。
ありがとうございました。

小泉 将(在籍:2シーズン)

31年間、行く先々でコーチや仲間に恵まれ、とても楽しくラグビー人生を過ごさせてもらいました。
怪我に悩まされたり、練習がキツすぎたりで挫折しかけた時期もありますが、ここまで続けられたのは本当に家族や仲間、そしてファンの応援があったからです。
私はこれから新たな道に進みますが、これからもレッドハリケーンズ大阪を応援してください。
それでは皆様またどこかでお会いできるのを楽しみにしております!

マイケル ザキア(在籍:2シーズン)

My time here at RedHurricanes has come to end.
I’m appreciative for being a part of this team and club, I’ve made memories I will hold onto forever and I’m so grateful to have been a player here.
I want to thank all the fans for their constant support and this team will be a part of my heart always. arigato!

ここレッドハリケーンズ大阪での時間も終わりが来ました。
このチームの一員でいられたことに感謝しています。
一生忘れられない思い出を作ることができましたし、ここで選手でいられたことに本当に感謝しています。 いつも応援してくれたファンの皆様にも感謝しています。
このチームは僕の心の一部です。
Arigato!

ジョシュ マタヴェシ(在籍:1シーズン)

Thanks so much for the great welcome the fans have given me, it was only short but I was made to feel very welcome by the players, staff & fans.
I wish everyone the best for the future.
Thanks for making my stay in Osaka full of great memories & friends

短い間でしたが、選手、スタッフ、ファンの皆さんも暖かく迎えていただきありがとうございました。
みんなの今後の活躍を祈っています。
大阪での素晴らしい思い出と友人でいっぱいにしてくれて、ありがとうございました。

高橋 理恩ジェイコブ(在籍:2シーズン)

2年間レッドハリケーンズのメンバーの一員になれて本当に嬉しかったです。
本当にありがとうございました。これからも応援します!

2.退団スタッフ

マット コベイン

役職:ヘッドコーチ(在籍:2シーズン)

リッキー ダミガン

役職:アシスタントコーチ(在籍:2シーズン)

小藤 大洋

役職:アナリスト(在籍:3シーズン)

川田 諒

役職:アスレティックトレーナー(在籍:2シーズン)

須藤 悠太

役職:アスレティックトレーナー 兼 通訳(在籍:2シーズン)